What is a residential grade generator silencer?

A generator exhaust silencer built for a quieter level than the standard industrial unit, for sites where people live or work close to the set.

Is a residential muffler the same thing?

Yes. Muffler is the North American word for the same part. The need, a quieter exhaust beside homes and offices, is identical.

Does a small generator beside a house need residential grade?

Often yes, because the distance to people decides more than the size of the engine. A modest set close to windows can cause more complaints than a large one in a yard.

Will a residential grade silencer make my generator silent?

No. It quietens the exhaust only. The engine casing, the air intake, the cooling fan and the enclosure also make noise and need their own treatment.

What does AXON need to offer the right grade?

The engine data, the type of site and its neighbours, any noise rule that applies, the exhaust route and the space available. AXON then proposes the grade that matches the whole installation.

Silenziatore di scarico per gruppi elettrogeni di grado residenziale: quando serve in una casa, in un ufficio o in un sito urbano

In breve

Un silenziatore di scarico per gruppi elettrogeni di grado residenziale è una classe più silenziosa, scelta quando il gruppo si trova vicino a case, uffici o altri luoghi in cui le persone vivono e lavorano. Non è un componente diverso, ma solo un livello di silenziosità più elevato. È richiesto dal sito e dai vicini, non dalle dimensioni del motore.

Lo stesso motore può trovarsi in un piazzale industriale dietro una recinzione o accanto a un condominio, e in nessuno dei due casi si chiederebbe lo stesso al suo scarico. Nel piazzale un silenziatore industriale standard viene accettato senza esitazioni. Accanto al condominio, la prima notte in cui il gruppo viene avviato per una prova, qualcuno chiama l’amministratore dello stabile. Un silenziatore di scarico per gruppi elettrogeni di grado residenziale è la risposta al secondo caso, e questa guida spiega che cosa significa la denominazione, dove viene richiesto e che cosa non fa da solo.

Che cosa indica la denominazione

Il grado residenziale è un gradino di una scala di livelli di silenziosità. Il grado industriale è l’unità standard per i siti in cui non vive nessuno nelle vicinanze. Il grado residenziale è più silenzioso ed è pensato per i luoghi in cui le persone dormono, lavorano e parlano vicino alla macchina. Il grado critico, usato in ospedali e siti simili, è ancora più silenzioso. Il livello esatto dietro ciascuna denominazione è stabilito dal fornitore e dalla specifica, per questo due offerte con la stessa denominazione non sono automaticamente equivalenti.

Nelle richieste dal Nord America la stessa esigenza arriva spesso come «residential muffler» per gruppo elettrogeno. Il termine è diverso, il bisogno è lo stesso, e le guide precedenti di questa serie sui tipi e sui nomi dei silenziatori spiegano il resto.

Case, uffici, negozi e piccoli centri abitati

Il grado viene richiesto ovunque un gruppo elettrogeno sia installato vicino a persone che non hanno scelto di abitare accanto a uno. Condomini, ville e quartieri residenziali sono i casi più ovvi. Seguono uffici, scuole, alberghi, negozi ed edifici a uso misto, perché il gruppo spesso si trova sul tetto, in un cortile o in un seminterrato con finestre sovrastanti. Piccoli centri abitati e villaggi sono la stessa cosa: non c’è una zona industriale di separazione, e un gruppo che si sente dall’altra parte della strada si sente da tutti.

Gran parte della pressione viene dall’esterno del progetto. Un’autorità locale può fissare un limite al confine di proprietà, un promotore può averlo inserito nel permesso di costruire, oppure un vicino può protestare dopo la prima prova. I gruppi che funzionano solo in caso di emergenza vengono provati regolarmente, di solito di giorno, ma anche allora il rumore si avverte allo stesso modo.

Uno scarico silenzioso non rende silenzioso il sito

Il silenziatore si occupa solo dello scarico e di nient’altro. Un motore è rumoroso anche attraverso il carter, la presa d’aria, la ventola del radiatore e le pareti del locale o del container che lo racchiude. Se lo scarico viene reso silenzioso e il resto viene lasciato com’è, il gruppo resta semplicemente rumoroso da un’altra direzione. Il grado residenziale vale il costo quando l’intera installazione viene trattata con la stessa serietà, e chi lo richiede deve aspettarsi domande anche sul resto dell’impianto.

Contano anche il corpo del silenziatore e il tubo. Un silenziatore ben costruito collegato a un tubo nudo e risonante trasmette ancora il suono all’esterno, e la posizione dell’uscita rispetto a finestre e confini conta più di quanto la maggior parte delle persone immagini.

Richiedere il necessario, non di più

Un grado più elevato significa un’unità più grande e più pesante, un costo maggiore e maggiori esigenze sul percorso dello scarico. Specificare il grado residenziale per un gruppo in una zona industriale è uno spreco di denaro, e specificare il grado industriale per un gruppo sotto le finestre dei residenti è uno spreco ancora maggiore, perché il reclamo arriva dopo che tutto è stato installato. Il modo più corretto per decidere è descrivere il sito: chi si trova nelle vicinanze, a quale distanza, in quali orari funzionerà il gruppo e quale norma si applica.

Inviateci questa descrizione insieme ai dati del motore e AXON propone il grado adatto al sito, insieme al resto del percorso di scarico.

Cosa tratta questa guida

Che cosa significa il grado residenziale tra i gradi dei silenziatori
La stessa richiesta con il nome «residential muffler»
Siti in cui il grado viene normalmente richiesto
Perché il solo scarico silenzioso non rende silenzioso un sito con gruppo elettrogeno
Il costo di richiedere troppo o troppo poco
Che cosa comunicare al fornitore perché venga proposto il grado giusto

Che cosa inviarci con la richiesta

Modello del motore e scheda tecnica del motore
Tipo di sito e distanza dalle abitazioni o dagli uffici più vicini
Eventuali norme sul rumore, condizioni dell’autorizzazione o reclami dei vicini
Funzionamento in emergenza, in servizio principale o in continuo, e orari di funzionamento
Percorso previsto dello scarico e direzione dell’uscita
Installazione in interni, in container o all’aperto

Invii una richiesta Invia file

Le domande più frequenti

Che cos’è un silenziatore di scarico per gruppi elettrogeni di grado residenziale?

Un silenziatore di scarico per gruppi elettrogeni costruito per un livello di silenziosità superiore a quello dell’unità industriale standard, per siti in cui le persone vivono o lavorano vicino al gruppo.

Un «residential muffler» è la stessa cosa?

Sì. Muffler è il termine nordamericano per lo stesso componente. L’esigenza, uno scarico più silenzioso accanto a case e uffici, è identica.

Un piccolo gruppo elettrogeno accanto a una casa ha bisogno del grado residenziale?

Spesso sì, perché la distanza dalle persone conta più delle dimensioni del motore. Un gruppo modesto vicino alle finestre può generare più reclami di uno grande in un cortile.

Un silenziatore di grado residenziale renderà silenzioso il mio gruppo elettrogeno?

No. Riduce il rumore del solo scarico. Il carter del motore, la presa d’aria, la ventola di raffreddamento e l’involucro producono anch’essi rumore e richiedono un trattamento specifico.

Di che cosa ha bisogno AXON per proporre il grado giusto?

I dati del motore, il tipo di sito e i suoi vicini, le eventuali norme sul rumore applicabili, il percorso dello scarico e lo spazio disponibile. AXON propone quindi il grado che corrisponde all’intera installazione.