What is a residential grade generator silencer?

A generator exhaust silencer built for a quieter level than the standard industrial unit, for sites where people live or work close to the set.

Is a residential muffler the same thing?

Yes. Muffler is the North American word for the same part. The need, a quieter exhaust beside homes and offices, is identical.

Does a small generator beside a house need residential grade?

Often yes, because the distance to people decides more than the size of the engine. A modest set close to windows can cause more complaints than a large one in a yard.

Will a residential grade silencer make my generator silent?

No. It quietens the exhaust only. The engine casing, the air intake, the cooling fan and the enclosure also make noise and need their own treatment.

What does AXON need to offer the right grade?

The engine data, the type of site and its neighbours, any noise rule that applies, the exhaust route and the space available. AXON then proposes the grade that matches the whole installation.

Silenciador de escape para grupos electrógenos de grado residencial: cuándo lo necesita una vivienda, una oficina o una localidad

En resumen

Un silenciador de escape para grupos electrógenos de grado residencial es una clase de silenciador más silenciosa que se elige cuando el grupo está cerca de viviendas, oficinas u otros lugares donde la gente vive y trabaja. No es una pieza diferente, sino un mayor nivel de silencio. Lo solicitan el emplazamiento y sus vecinos, no el tamaño del motor.

El mismo motor puede estar en el patio de una planta, detrás de una valla, o junto a un bloque de pisos, y nadie pediría lo mismo para su escape en ambos lugares. En el patio, un silenciador industrial corriente se acepta sin pensarlo dos veces. Junto a los pisos, la primera noche que el grupo funciona en una prueba, alguien llama al administrador del edificio. Un silenciador de escape para grupos electrógenos de grado residencial es la respuesta al segundo caso, y esta guía explica qué significa la denominación, dónde se solicita y qué no hace por sí solo.

Qué indica realmente la denominación

El grado residencial es un peldaño en una escala de niveles de silencio. El grado industrial es la unidad estándar para emplazamientos donde no vive nadie cerca. El grado residencial es más silencioso y está pensado para lugares donde la gente duerme, trabaja y conversa cerca de la máquina. El grado crítico, usado en hospitales y emplazamientos similares, es todavía más silencioso. El nivel exacto que hay detrás de cada denominación lo fijan el proveedor y la especificación, por eso dos ofertas con la misma denominación no son automáticamente iguales.

En las consultas de Norteamérica, la misma necesidad suele llegar como “residential muffler” para un generador. La palabra es distinta, la necesidad es la misma, y las guías anteriores de esta serie sobre tipos y nombres de silenciadores explican el resto.

Viviendas, oficinas, comercios y localidades pequeñas

Este grado se pide siempre que un grupo electrógeno esté cerca de personas que no eligieron vivir junto a uno. Los bloques de pisos, los chalets y las urbanizaciones son los casos más evidentes. Les siguen las oficinas, escuelas, hoteles, comercios y edificios de uso mixto, porque el grupo suele instalarse en una azotea, en un patio o en un sótano con ventanas encima. Las localidades pequeñas y los pueblos son iguales: no hay una zona industrial que sirva de barrera, y un grupo que se oye al otro lado de la calle lo oye todo el mundo.

Gran parte de la presión procede de fuera del proyecto. Un ayuntamiento puede fijar un límite en la linde de la parcela, un promotor puede haberlo incluido en la licencia de obra, o un vecino puede quejarse tras la primera prueba. Los grupos que solo funcionan en emergencias se prueban periódicamente, normalmente de día, pero el ruido se nota igual entonces.

Un escape silencioso no convierte el emplazamiento en silencioso

El silenciador se ocupa solo del escape y de nada más. Un motor también hace ruido a través de su carcasa, su admisión de aire, el ventilador del radiador y las paredes de la sala o del contenedor que lo rodea. Si se silencia el escape y el resto se deja como está, el grupo simplemente suena desde otra dirección. El grado residencial merece la pena cuando toda la instalación se trata con el mismo rigor, y quien lo solicite debe esperar preguntas sobre el resto de la planta.

La carcasa del silenciador y la tubería también importan. Un silenciador bien construido, conectado a una tubería desnuda y que resuena, sigue transmitiendo sonido al exterior, y la posición de la salida respecto a ventanas y linderos pesa más de lo que la mayoría espera.

Pedir lo necesario, ni más ni menos

Un grado superior significa una unidad más grande y pesada, más coste y más exigencias en el recorrido del escape. Especificar grado residencial para un grupo en un polígono industrial supone un gasto innecesario, y especificar grado industrial para un grupo bajo las ventanas de los vecinos supone un gasto aún mayor, porque la queja llega cuando todo ya está instalado. La forma honesta de decidir es describir el emplazamiento: quién vive cerca, a qué distancia, en qué horario funcionará el grupo y qué normativa se aplica.

Envíenos esa descripción junto con los datos del motor, y AXON le propone el grado que se ajusta al emplazamiento, junto con el resto del recorrido del escape.

Qué cubre esta guía

Qué significa el grado residencial entre los grados de silenciador
La misma petición con el nombre “residential muffler”
Emplazamientos donde normalmente se solicita este grado
Por qué un escape silencioso por sí solo no silencia un emplazamiento con grupo electrógeno
El coste de pedir de más o de menos
Qué comunicar al proveedor para que ofrezca el grado adecuado

Qué enviar con su consulta

Modelo del motor y ficha técnica del motor
Tipo de emplazamiento y distancia a las viviendas u oficinas más cercanas
Cualquier normativa de ruido, condición de licencia o queja de vecinos
Funcionamiento de emergencia, en servicio principal o continuo, y horario de funcionamiento
Recorrido previsto del escape y hacia dónde apuntará la salida
Instalación en interiores, en contenedores o al aire libre

Enviar una consulta Enviar archivos

Preguntas frecuentes

¿Qué es un silenciador de escape para grupos electrógenos de grado residencial?

Un silenciador de escape para grupos electrógenos fabricado para un nivel más silencioso que la unidad industrial estándar, para emplazamientos donde la gente vive o trabaja cerca del grupo.

¿Es lo mismo un silenciador residencial (residential muffler)?

Sí. Muffler es la palabra norteamericana para la misma pieza. La necesidad, un escape más silencioso junto a viviendas y oficinas, es idéntica.

¿Necesita grado residencial un grupo electrógeno pequeño junto a una casa?

A menudo sí, porque la distancia a las personas decide más que el tamaño del motor. Un grupo modesto situado junto a ventanas puede generar más quejas que uno grande en un patio.

¿Un silenciador de grado residencial hará que mi grupo electrógeno sea silencioso?

No. Solo silencia el escape. La carcasa del motor, la admisión de aire, el ventilador de refrigeración y la envolvente también generan ruido y necesitan su propio tratamiento.

¿Qué necesita AXON para ofrecer el grado adecuado?

Los datos del motor, el tipo de emplazamiento y de sus vecinos, la normativa de ruido que sea de aplicación, el recorrido del escape y el espacio disponible. Después, AXON propone el grado que se ajusta a toda la instalación.